Wernher von Braun

Von Braun dirigió el desarrollo del misil balístico V-2 para la Alemania nazi en Peenemünde, donde la producción se apoyó en el trabajo forzoso del campo de concentración de Mittelbau-Dora. Se rindió a las fuerzas estadounidenses en mayo de 1945 y fue trasladado a los Estados Unidos junto a más de un centenar de sus colaboradores en el marco de la Operación Paperclip. Trabajó primero para el Ejército estadounidense en Fort Bliss y en el Redstone Arsenal y, desde 1960, para la recién creada NASA, donde dirigió el diseño del cohete Saturno V, que llevó al Apolo 11 a la Luna el 16 de julio de 1969. Su carrera estadounidense alumbró el cohete del siglo; la alemana no puede desligarse del régimen que lo construyó. Ambas forman parte del registro histórico.